译文
与朋友们(men)相会,我(wo)伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给(gei)我寄寒衣。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里(li)扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
两年第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
人在天涯,不知(zhi)回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
注释
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。