译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生(sheng)的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
名和姓既列上战士名册,早已经忘(wang)掉了个人私利。为(wei)国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
当(dang)时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)凉爽。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
107. 复谢:答谢,问访。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
6、清:清澈。
19.素帐:未染色的帐子。
⑦同:相同。
至:到。