译文
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人(ren)们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了(liao)。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊(zun)严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪(deng)口呆。
八月的萧关道气爽秋高。
天赋给(gei)我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
飞快的车儿(er)越过了重重高山,似隼鸟疾(ji)飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
茕茕:孤独貌。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”