译文
他去了(liao)留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
归附故乡先来尝新。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客(ke)旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
102.位:地位。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
水宿(sù):谓栖息于水。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
旧时:指汉魏六朝时。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。