译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流泪流到天明。
东山我很久没(mei)有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)(de)(de)蔷薇又开过几次花?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘(chen)土。
那里就住着长生不老的丹丘生。
等到秋天九月重(zhong)阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
但他(ta)的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么(me)。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”