译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概(gai)是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得(de)这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可(ke)以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底(di),但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
“你(ni)一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
归附故乡先来尝新。
注释
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
斫:砍。
56.比笼:比试的笼子。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”