译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上(shang)烟气消(xiao)散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
修炼三丹和积(ji)学道已初成。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应(ying)顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁(chou)。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
哪怕下得街道成了五大湖、
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条(tiao)河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
注释
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
行路:过路人。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。