译文
知(zhì)明
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
在十(shi)字路口,不敢与你长(chang)时交谈,
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从(cong)天上泻落到人间。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子(zi)离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉(xi)的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
屈原到了江滨,披散(san)头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪(cong)明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
兹:此。翻:反而。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
【益张】更加盛大。张,大。