译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
深深感念这位襄阳老人,系(xi)住缆绳举足向上登(deng)攀。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语(yu)。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆(pu)紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸(tong)。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。