译文
院子里(li)长着一株珍奇的树(shu),种下它已有三十个秋春(chun)。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
去年正月(yue)十五元宵节,花市灯光像白天一样(yang)明亮。
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
玄(xuan)乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
吾:我的。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
8.曰:说。