译文
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形(xing)骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让(rang)人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
诗人从绣房间经过。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
魂魄归来吧!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
上官(guan)大夫和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家(jia)没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
念 :心里所想的。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
拔擢(zhuó):提拔
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑶翻空:飞翔在空中。