译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然(ran)的景象。
“谁能统一天下呢?”
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
在狭窄的小路间相(xiang)逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白(bai)玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿(na)着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
已经错过(guo)才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残(can)阳之下,也在所不辞。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。