译文
文长既然不得(de)志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁(fan)华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生(sheng)机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而(er)法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合(he)调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名(ming)气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
(52)赫:显耀。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
率意:随便。