译文
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
元和天子禀赋神武英姿,可比古(gu)来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕(mu)初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚(shen)么不同呢?
自古来河北山西的豪杰,
不要取笑(xiao)我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射(she)箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
6.须眉:胡子和眉毛。
揜(yǎn):同“掩”。