译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
今年收成不(bu)好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样(yang)(yang)实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我(wo),要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
昨天里长才到(dao)门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
2.平沙:广漠的沙原。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
①露华:露花。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。