译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈(hu)天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛(pan)臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎(qing)着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
关内关外尽是黄黄芦草。
杨贵妃绝(jue)代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿(zi)色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊(cha)子上,也架满了小桥。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
长出苗儿好漂亮。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列(lie)。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⒅盘桓:留恋不忍离去。
蹇,这里指 驴。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。