译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
看到(dao)园中即将熟的梅(mei)子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
秋(qiu)霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
空(kong)旷啊天宇高秋气爽(shuang),寂寥啊积潦退秋水清。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⒁临深:面临深渊。
虞:通“娱”,欢乐。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑷客:诗客,诗人。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。