译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热(re)茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干(gan)上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白(bai)要与你们同死生。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘(pai)徊何去何从?
手攀松桂,触云而行,
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
(21)道少半:路不到一半。