译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在长安(an)古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的(de)柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方(fang)垂下。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这(zhe)里只有满天枫叶飘落纷纷。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自(zi)在的像清波一样悠闲。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就(jiu)这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
在湘江边绕着江岸一直走下去(qu),不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价(jia)钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
注释
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
13.山楼:白帝城楼。
⑶闲庭:空旷的庭院。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。