译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
春山之中,树木繁(fan)茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般(ban)的绳索迢递蜿蜒。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风(feng)。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满(man)城的春末。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
长长的黑发高(gao)高的云鬓,五光十色艳丽(li)非常。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
①绿阴:绿树浓荫。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
尽:凋零。
(76)台省:御史台和尚书省。