译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在(zai)昆明池中。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
天上万里黄云变动着风色,
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙(long)泉。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
南方直抵交趾之境。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难(nan)禁(jin),打在芭(ba)蕉上,惹人愁思不断。半(ban)夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅(lv)馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑷共:作“向”。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。