译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄(nong)影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美(mei)醇清。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘(tang)。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像(xiang)在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷(lei)。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
人们不知寒梅靠(kao)近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
7.同:统一。
⑶陷:落得,这里指承担。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
193、实:财货。