译文
房屋焚尽(jin)无住处,船内遮荫在门前。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根(gen)蒂(di),连红梅也在不断凋零。
一轮明月高高地挂在天空,月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点(dian)光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
为:同“谓”,说,认为。
西园:泛指园林。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
⑥望望:望了又望。
⑦斗:比赛的意思。