译文
那时,我(wo)和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西(xi)楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
跬(kuǐ )步
昂首独足,丛林奔窜。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
他(ta)们问我事情(qing),竞相拉着我的胡须,谁(shui)能对他们责怪呼喝?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑸淈(gǔ):搅浑。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。