译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神(shen)片刻不宁。
华美的(de)窗前,一(yi)位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼(yan)如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐(jian)渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
北方有寒冷的冰山。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
乃:你的。
陂(bēi)田:水边的田地。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。