译文
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她(ta)丽质天下稀。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客(ke)船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
登(deng)高楼(lou)坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
肌(ji)肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
情:心愿。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
练:白绢。