译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日(ri)到黄昏你还想要去哪(na)里?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼(yu)龙灯飞舞笑语喧哗。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
你若要归山无论深浅都要去看看;
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑴凤箫吟:词牌名。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑵李伯纪:即李纲。
亦:也,仍然
④身引舟:亲自挽纤拉船。