译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
(陆机)是否还能听见华亭的别(bie)墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
难道想要吃鱼鲜,定(ding)要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
因为,当(dang)你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱(tuo)却被碰得头破血流。
咸平二年八月十五日撰记。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
只有那一叶梧桐悠悠下,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟(zhong)山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对(dui)着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非(fei)。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
6.验:验证。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⒂骚人:诗人。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。