译文
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不(bu)断的流水。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
这里的江边,也(ye)有一(yi)棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东(dong)都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林(lin)、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
树林深处,常见到麋鹿出没。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
101.则:就,连词。善:好。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
62.木:这里指木梆。