译文
回(hui)忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
写信来求诗要我亲自书写,于是(shi)我手执狼毫写在了名纸剡藤。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作(zuo)《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五(wu)岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
身像飘浮(fu)的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐(zuo)令人低(di)昂。
注释
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
④闲:从容自得。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
濯(zhuó):洗涤。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑤故井:废井。也指人家。
隙宇:空房。