译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
当年和我一起赏花的人儿(er),如今细细查点,不足半数在身旁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
经过了一年多,回到这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝(di)王作为主要都城。
注释
(84)重然诺:看重许下的诺言。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
13.第:只,仅仅
6 、至以首抵触 首: 头。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。