译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
唉!外形庞大好(hao)像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴(lv)的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李(li)斯不重用儒生,你也不是达于(yu)时变的通儒叔孙(sun)通,和我原本就不是同流。什(shi)么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水(shui)边去躬耕吧。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(43)宪:法式,模范。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
137.极:尽,看透的意思。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
(5) 丽质:美丽的姿质。
(14)恬:心神安适。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。