译文
犹如一对亲昵(ni)的小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学(xue)士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪(na)儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
万古都有这景象。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
留滞他乡,有才无用,艰危时(shi)局,气节弥坚。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实(shi)。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
10)于:向。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。