译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
古庙里杉(shan)松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功(gong)名?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看(kan)。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百(bai)无聊赖时手执团扇且共徘徊。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如(ru)今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
客舍前的梅花已经(jing)凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳(fang)草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
登高遥望远海,招集到许多英才。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图(tu)案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
④毕竟: 到底。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
(8)共命:供给宾客所求。