译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出(chu)“不如归(gui)去”悲切的号呼。一直(zhi)啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍(reng)然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达(da)到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳(na)一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官(guan)家?
早上从欣(xin)城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫(zhu)立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我将回什么地方啊?”
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑧渚:水中小洲。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。