译文
甪(lu)里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的(de)萝藤依然茂密。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵(gui),只希望醉生梦死而不愿清醒。
寒雀想飞落(luo)下来时,先偷(tou)看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
行将下狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
金镜:铜镜。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”