译文
从美人登(deng)发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽(sui)已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北(bei)归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
不要以为施舍金钱就是佛道,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃(kui)散哪能止住。
各国(guo)的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
以我(wo)的经历告诉那些小人家痴情的女(nv)儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论(lun)着我这个远行人。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
难任:难以承受。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
15、相将:相与,相随。