译文
辜负了戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是(shi)彻夜不眠一直到天亮。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和(he)后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
螯(áo )
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口(kou)。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑷溘(kè):忽然。
〔居无何〕停了不久。