译文
魂魄归来吧!
应是常(chang)常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着(zhuo)万千的愁,每一个愁结都揪着我(wo)的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去(qu)年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身(shen)已衰矣!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
12.成:像。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑺红药:即芍药花。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。