译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的(de)新妇。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听(ting)说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
清明前夕,春光如画,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
②转转:犹渐渐。
炎方:泛指南方炎热地区。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑥茫茫:广阔,深远。