译文
墓碑上的(de)铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却(que)死于(yu)小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对(dui)你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约(yue)会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花(hua)园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
31. 之:他,代侯赢。
⑾银钩:泛指新月。
4.摧:毁坏、折断。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。