译文
其一
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路(lu)人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深(shen)曲折(zhe)的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴(wu)王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对(dui)面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
家主带着长子来,
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白(bai)鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然(ran)。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
甚:很,非常。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。