译文
(二)
哭不成声(sheng),强忍泪水询问使者:什么时候真有我们(men)朝廷的军队过来?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
秋霜(shuang)早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀(xiu)的茝和蕙。
追逐(zhu)园林里,乱摘未熟果。
打算把放荡不羁的心情(qing)给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
8、阅:过了,经过。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
6.易:换
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。