译文
霍光坐在朝(chao)廷中间,会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经(jing)不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间,大家都(du)称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重宗室(shi)。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭养育照看,到今年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁(yan)孤独地向南飞翔。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
嫌身:嫌弃自己。
⑦薄晚:临近傍晚。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⒃尔分:你的本分。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。