译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在(zai)很糟。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
直到家家户户都生活得富(fu)足,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭(da)好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手(shou)足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终(zhong)不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯(ya),
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⒄靖:安定。
(10)山河百二:险要之地。
37.衰:减少。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
9.但:只
101、偭(miǎn):违背。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。