译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨(yu),磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼(long)罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无(wu)忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之(zhi)声充满阡陌。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快(kuai)地掠过水面。天空碧(bi)蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
太阳的运行靠鸱龟或(huo)曳或衔,鲧有什么神圣德行?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(49)河县:晋国临河的县邑。
30.曜(yào)灵:太阳。
蔽:蒙蔽。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
吴兴:今浙江湖州。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。