译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
像她那样有(you)才(cai)华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
上帝告诉巫阳说:
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作(zuo)为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生(sheng)了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川(chuan)的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
⑦农圃:田园。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑷清辉:皎洁的月光。
②.乘兴句:《晋书·舆服志》:"凡车驾亲戎,中外戒严。"此言不戒严,意谓炀帝骄横无忌,毫无戒备。