译文
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘(lian)子上。
是(shi)怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云(yun)霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
到达了无人之境。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激(ji)起阵阵波纹。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
(4)幽晦:昏暗不明。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑹共︰同“供”。
⒂戏谑:开玩笑。