译文
也学一学山公欲上马的(de)醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
哑(ya)哑争飞,占枝朝阳。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
吹起箫来打(da)起鼓,欢乐过头哀伤多。
我和客人下马在船上饯(jian)别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
离别山川湖泽已久(jiu),纵情山林荒野心舒。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己(ji)的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘(pan)。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢(tiao)迢不断的春江之水。
注释
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
道:路途上。
(15)浚谷:深谷。
(26)庖厨:厨房。