译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
“魂啊回来吧!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐(yin)身蓬蒿。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
听说通往(wang)轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实(shi),说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓(wei)雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州(zhou)郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑵中庵:所指何人不详。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(31)嘉祐:仁宗年号。